Guillaume Duchemin
Politique de confidentialité

Qui contacter ?

GUILLAUME DUCHEMIN ANTIQUITÉS, SARL, 50 rue Damiette, 76000 Rouen, France, est le responsable du traitement des données utilisées pour gérer sa collection privée et les accès clients. Pour toute question ou demande concernant vos données : antiquites@guillaume-duchemin.fr ou +33 6 03 09 42 05.

Données utilisées et finalités

Lors de l’inscription, nous utilisons votre prénom, votre nom, votre adresse e-mail et un compte d’authentification protégé par mot de passe. Nous conservons aussi un identifiant de compte, l’état de vérification de l’adresse, la demande d’accès et sa date, ainsi que le rôle et l’autorisation d’accès. Ces informations permettent de vous identifier, de sécuriser la connexion et de permettre à l’antiquaire d’accepter votre accès au catalogue privé. Le mot de passe n’est pas visible par l’antiquaire.

Les administrateurs peuvent enregistrer les fiches des objets, leurs prix, descriptions, photographies et les modifications du catalogue. Seules les photos sélectionnées sont préparées puis envoyées au serveur lors de l’enregistrement ; l’application ne transmet pas toute la photothèque. La langue choisie et la session de connexion sont mémorisées sur l’appareil jusqu’à la déconnexion. Les vidéos sélectionnées sont également compressées avant leur envoi ; seules les personnes autorisées peuvent consulter les médias du catalogue.

La création et la gestion du compte servent à fournir le service demandé (exécution du service ou mesures précontractuelles). La protection du service et la prévention des abus répondent à notre intérêt légitime à sécuriser la collection privée. L’application n’intègre pas de publicité ni d’outil d’analyse publicitaire.

Notifications du catalogue

Avec votre autorisation dans les réglages de votre téléphone, l’application enregistre un identifiant technique de notification lié à votre compte, à votre appareil et à la langue choisie. Il permet de signaler les nouvelles pièces, les ventes, les retours en disponibilité et les baisses de prix. Expo transmet ces notifications aux services Apple ou Google. Vous pouvez retirer cette autorisation dans les réglages du téléphone. L’identifiant de cet appareil est retiré à la déconnexion ; ceux du compte sont supprimés lorsque l’accès est retiré ou le compte supprimé. La suppression des informations techniques de suivi d’envoi est programmée après sept jours.

Hébergement et destinataires

Les personnes habilitées à gérer l’application peuvent accéder aux données nécessaires à leurs missions. Google Firebase fournit l’authentification, la base de données et le stockage des photographies. Les services techniques peuvent traiter des données dans différents pays, avec les garanties contractuelles applicables aux transferts internationaux. Les prestataires peuvent traiter des données techniques, dont l’adresse IP et des journaux, pour faire fonctionner et sécuriser leurs services. Voir les informations de confidentialité Firebase.

Les coordonnées et profils clients ne sont pas affichés aux autres clients. Le catalogue est accessible aux comptes autorisés. Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour du suivi publicitaire.

Messages et WhatsApp

Une demande d’achat, une offre ou une question prépare un message que vous pouvez relire avant de l’envoyer dans WhatsApp à l’antiquaire. L’application ne l’envoie pas automatiquement et ne conserve pas un historique de conversation sur son serveur. Si vous envoyez le message, WhatsApp traite les informations selon sa politique de confidentialité. Les échanges et éventuels documents commerciaux détenus par l’antiquaire sont distincts de votre compte dans l’application.

Conservation et suppression

Les données du compte sont conservées pendant la durée nécessaire à la gestion de votre accès et de votre relation avec l’antiquaire. Aucun effacement automatique pour inactivité n’est prévu. Cela ne constitue pas une conservation illimitée : les données devenues inutiles doivent être supprimées ou anonymisées. La nécessité de conservation s’apprécie selon le maintien de l’accès, l’existence d’une relation client, vos demandes et les obligations légales applicables.

Vous pouvez supprimer votre compte dans le menu ☰ → Supprimer mon compte, y compris lorsque votre demande d’accès est en attente. Une confirmation et votre mot de passe sont demandés. Cette action supprime le compte de connexion, le profil, la demande d’accès et l’autorisation associée. Désinstaller l’application ne supprime pas le compte.

La suppression ne retire pas les messages déjà envoyés dans WhatsApp ni les documents qu’une obligation légale impose de conserver ; ceux-ci restent limités à leur finalité et à la durée légalement applicable. Le catalogue professionnel partagé n’est pas supprimé lorsqu’un administrateur supprime son compte. Des traces techniques résiduelles peuvent subsister selon le cycle de conservation des services d’hébergement ; elles ne servent pas à réactiver votre compte.

Vos droits et assistance

Selon votre situation, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité de vos données ou vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime. Écrivez à antiquites@guillaume-duchemin.fr ; une vérification d’identité proportionnée peut être nécessaire. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL.

Cette page est accessible sans compte. Elle ne comporte ni formulaire, ni mesure d’audience, ni traceur publicitaire. Son hébergeur Firebase Hosting traite les requêtes techniques nécessaires à son affichage. Les changements de cette politique sont indiqués par sa date de mise à jour.

Guillaume Duchemin
Privacy policy

Who to contact

GUILLAUME DUCHEMIN ANTIQUITÉS, SARL, 50 rue Damiette, 76000 Rouen, France, is the controller for data used to manage its private collection and customer access. For questions or requests about your data, contact antiquites@guillaume-duchemin.fr or +33 6 03 09 42 05.

Data and purposes

When you register, we use your first name, last name, email address and a password-protected authentication account. We also keep an account identifier, email verification status, access request and its date, and your role and access permission. These details identify you, secure sign-in and allow the dealer to approve access to the private catalogue. The dealer cannot see your password.

Administrators can save item details, prices, descriptions, photographs and catalogue changes. Only selected photographs are prepared and uploaded when an item is saved; the app does not upload your entire photo library. Your chosen language is saved on your device.

Account creation and management provide the service you request (performance of the service or pre-contractual steps). Security and abuse prevention rely on our legitimate interest in protecting the private collection. The app does not include advertising or advertising analytics.

Hosting and recipients

People authorised to manage the application can access the data needed for their duties. Google Firebase provides authentication, the database and photograph storage. Technical services may process data in different countries, subject to applicable contractual safeguards for international transfers. Providers may process technical data, including IP addresses and logs, to operate and secure their services. See Firebase privacy information.

Customer profiles and contact details are not displayed to other customers. The catalogue is available to authorised accounts. We do not sell your data or use it for advertising tracking.

Messages and WhatsApp

A purchase request, offer or question prepares a message that you can review before sending it to the dealer in WhatsApp. The app does not send it automatically or keep a server-side conversation history. If you send the message, WhatsApp processes the information under its privacy policy. Correspondence and any commercial records held by the dealer are separate from your app account.

Retention and deletion

Account data is kept for as long as necessary to manage your access and relationship with the dealer. There is no automatic deletion for inactivity. This does not mean unlimited retention: data that is no longer needed must be deleted or anonymised. Retention needs depend on continued access, an ongoing customer relationship, your requests and applicable legal obligations.

You can delete your account from ☰ → Delete my account, including while access approval is pending. Confirmation and your password are required. This deletes the sign-in account, profile, access request and associated permission. Uninstalling the app does not delete your account.

Deletion does not remove messages already sent through WhatsApp or records that must be kept by law; those remain limited to their purpose and applicable legal retention period. The shared business catalogue is not deleted when an administrator deletes their account. Residual technical records may remain according to hosting providers’ retention cycles; they are not used to reactivate your account.

Your rights and support

Depending on your circumstances, you may request access, correction, deletion, restriction or portability of your data, or object to processing based on legitimate interests. Contact antiquites@guillaume-duchemin.fr; proportionate identity verification may be necessary. You may also complain to the French supervisory authority, the CNIL.

This page is available without an account and contains no form, audience measurement or advertising tracker. Firebase Hosting processes technical requests necessary to display it. Policy changes are identified by the update date.

Catalogue notifications and saved sessions

Your sign-in session is kept on this device until you sign out. Selected product videos are compressed before upload and remain accessible only to authorised members. With your phone’s permission, we store a notification token linked to your account, device and language. Expo delivers alerts for new pieces, sales, availability and price reductions through Apple or Google. You can turn these off in the phone settings. The device token is removed on sign-out, and account tokens are removed when access is revoked or the account deleted. Technical delivery records are scheduled for deletion after seven days.

Assistance / Support

Pour une difficulté de connexion, une demande d’accès ou une question sur une pièce : antiquites@guillaume-duchemin.fr · +33 6 03 09 42 05.

Vérifiez votre adresse e-mail, puis demandez l’accès depuis l’application. L’antiquaire approuve les comptes. Pour effacer votre compte, ouvrez le menu ☰ puis « Supprimer mon compte ». En cas de difficulté, contactez-nous par e-mail.

For sign-in problems, access requests or questions about an item, email or call the gallery above. Verify your email and request access in the app; the dealer approves accounts. To delete your account, open ☰ → Delete my account. Email us if you need help.

Informations professionnelles / Business information

Galerie et gestion du catalogue : GUILLAUME DUCHEMIN ANTIQUITÉS, SARL au capital de 80 150 €, 50 rue Damiette, 76000 Rouen, France. SIREN : 500 067 053. SIRET du siège : 500 067 053 00032. RCS Rouen : 500 067 053. TVA : FR44500067053. Gérant : Guillaume Duchemin.

Publication de l’application : compte développeur Apple Graham Stone. Les demandes concernant le catalogue, l’accès client et les données peuvent être adressées à la galerie, qui assure le relais technique si nécessaire.

The gallery and catalogue are operated by GUILLAUME DUCHEMIN ANTIQUITÉS, a French limited liability company at the address above. The app is distributed through Graham Stone’s Apple developer account. Contact the gallery for catalogue, access and data requests.

Cette page d’assistance est hébergée sur Firebase Hosting (Google). Informations sur l’hébergement et la confidentialité / Hosting and privacy information.

Conditions d’utilisation de l’application

Le téléchargement et l’utilisation de l’application sont gratuits. Le catalogue est privé : un compte avec une adresse e-mail vérifiée et l’approbation de l’antiquaire sont nécessaires. Vos identifiants sont personnels. L’antiquaire gère les autorisations d’accès et les informations du catalogue.

Les fiches présentent les pièces proposées par la galerie. Une demande, une offre ou une question prépare un message à envoyer volontairement dans WhatsApp. Aucun paiement n’est effectué dans l’application ; une demande ne réserve pas automatiquement une pièce et ne confirme pas une vente. La disponibilité, les conditions de vente, de livraison et de paiement sont à convenir directement avec l’antiquaire avant l’achat.

Vous pouvez supprimer votre compte depuis l’application. L’accès nécessite une connexion Internet et peut être interrompu pendant la maintenance. Les visuels et textes du catalogue ne peuvent pas être réutilisés sans l’autorisation de leurs titulaires.

App terms of use

The app is free to download and use. The private catalogue requires a verified email account and the dealer’s approval. Keep your credentials private. The dealer manages access and catalogue content.

Enquiries and offers prepare a WhatsApp message which you choose whether to send. There is no in-app payment. Sending an enquiry does not automatically reserve an item or confirm a sale. Confirm availability, sale, delivery and payment terms directly with the dealer before buying.

You can delete your account in the app. An Internet connection is required and maintenance may interrupt access. Catalogue images and text may not be reused without the rights holders’ permission.